Skip to main content

Detailed Study on Translation: Students to Translate Environmental Expressions at Jadara University in Jordan | Chapter 7 | Current Research in Education and Social Studies Vol. 4


This paper has coped with Environmental Sentences and Expressions (ESE). It aims at investigating the ability of translation students in translating the ESE at Jadara University in Jordan. Based on a practical study, a sample of 20 translation students was chosen randomly from the English Department, nine of them are urban, while eleven students are rural. For achieving the purpose of this paper and to collect data, a test of 25 environmental items was set up; the validity and the reliability were verified by a panel of judges at Jadara and Yarmouk Universities. Quantitatively, the researcher used SPSS to analyze data. Frequencies and percentages as a statistic method used to examine students’ ability in translating environmental terms and expressions. To know the differences between urban and rural students, T-test was used as another statistic method. The results of the study showed a poor level in translating environmental expressions. The results also revealed no significant differences between urban and rural students. In light of the study’s findings, it was recommended for issuing environmental course as an elective course for English students, and as a compulsory for translation students. Finally, some suggestions for further researches were written.

Author(s) Details –

Mohammad Alshehab
Jadara University, Jordan.

View Book- http://bp.bookpi.org/index.php/bpi/catalog/book/150

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

A Brief Study of Middleware Technologies: Programming Applications and Management Systems | Chapter 15 | Novel Research Aspects in Mathematical and Computer Science Vol. 1

  Many platforms, services, applications, hardware, and operating systems are connected through the middleware layer. Because the middleware layer abstracts much low-level complexity and makes applications and software systems portable, it allows disparate systems to interface and function together in harmony. Middleware technologies enable software engineers to swiftly construct software systems and applications, allowing developers to focus on more important tasks. This chapter examines several types of middleware systems and discusses middleware capabilities, middleware operation, middleware's function in cloud-based systems, and the best middleware platforms to use. Middleware systems are widely utilised and can be found in practically any software system or application. Middleware programmes provide as a link between many sorts of systems and protocols. They serve as a mechanism for various systems. To successfully exchange information, it runs on a variety of operating system
Post a Comment
Read more

A Prospective Study about Safety and Efficacy of Perioperative Lidocaine Infusion | Chapter 09 | New Horizons in Medicine and Medical Research Vol. 8

 Opioids cause clinically significant side effects such as respiratory depression, immunosuppression, muscle rigidity, negative inotropism, nausea, vomiting, hyperalgesia, urine retention, postoperative ileus, and drowsiness. Perioperative opioids are a major contributor to the United States' and other countries' opioid epidemics. Non-opioid analgesics, particularly lidocaine, are becoming more common for perioperative use as a result of this. A total of 185 adult patients were randomly assigned to one of two groups: control group I (105 patients) [fentanyl group] or group ii (80 patients) [opioid-free anaesthesia group]. Lidocaine 1.5 mg/kg bolus followed by 1.5 mg/kg/h infusion intraoperatively, and 1.5-2 mg/kg/h infusion for 2-8 hours postoperatively were given to patients in both groups at anaesthetic induction. Intraoperatively, both groups received analgesic adjuvants such as diclofenac 75 mg, paracetamol 1 gm, and mgso4 30-50 mg/kg. If the mean arterial pressure (map)
Post a Comment
Read more

Greening Regional Airports: A Vision for Carbon Neutral Infrastructure | Chapter 12 | Contemporary Perspective on Science, Technology and Research Vol. 3

 This study provides an overview of the energy demand of a regional airport, divided into individual time horizons. The electrification of aircraft systems raises the question of whether airports will be among the largest electricity consumers in our infrastructure in the future. Sustainability and especially emission reductions are significant challenges for airports that are currently being addressed. The Clean Sky 2 project GENESIS addresses the environmental sustainability of hybrid-electric 50-passenger aircraft systems in a life cycle perspective to support the development of a technology roadmap for the transition to sustainable and competitive electric aircraft systems. This article originates from the GENESIS research and describes various options for ground power supply at a regional airport. Potential solutions for airport infrastructure with a short (2030), medium (2040), and long (2050) time horizon are proposed. In addition to the environmental and conservation benefits,
Post a Comment
Read more